2 août 2015

Le Ponteil est une des belles falaises autour de Briançon. Avec la baisse des températures, on peut en partant tôt aller profiter des belles escalades au soleil que nous propose ce site. C’est donc avec Joyance et Jon, 2 grimpeurs New Yorkais qui découvrent l’escalade en grande voie, que nous partons pour une belle voie de 5 longueurs allant du 4b au 6a. La voie du Nid d’Aigle propose une très belle escalade sur du calcaire très sculpté et avec des longueurs variés. La descente assez spectaculaire en 2 rappels pendulaires conclu en beauté cette escapade grimpante.

Le Ponteil is one of the beautiful cliffs around Briançon. With the lower temperatures, we can leave early to enjoy the beautiful climbing in the sun that this site offers us. It is with Joyance and Jon, 2 New York climbers who discover the multi pitch route climbing, that we leave for a beautiful trip of 5 lengths going from 4b to 6a. The way of the Nid d’Aigle proposes a very beautiful climbing on limestone very sculpted and with varied lengths. The fairly spectacular descent in 2 pendulous abseils concluded in beauty this nice climbing.